الإنجليزي العام من الأساس للمحادثة · الدرس 9 من 14

حروف الجر وأدوات الربط

بقلم 2 دقائق قراءة313 كلمة

in وon وat للزمان والمكان، حروف الجر مع الأفعال والصفات، وأدوات الربط للإضافة والتناقض والسبب والنتيجة.

حروف الجر لا تُترجم حرفيًا من العربية، والأفضل حفظها مع الكلمة التي تأتي معها كوحدة واحدة.

الزمان: in / on / at

الحرف	مع	أمثلة
in	شهور، سنوات، فترات طويلة، أجزاء اليوم	in March, in 2026, in the morning
on	أيام وتواريخ	on Sunday, on 15 May, on my birthday
at	ساعات ولحظات محددة	at 9 o'clock, at noon, at night, at the weekend (UK)

المكان: in / on / at

الحرف	المعنى	أمثلة
in	داخل مساحة	in the office, in Riyadh, in the drawer
on	على سطح، أو خط	on the desk, on the second floor, on King Fahd Road
at	نقطة أو مكان لغرض	at the bank, at the door, at work

كلمات مع حروف جر ثابتة

العبارة	المعنى	العبارة	المعنى
depend on	يعتمد على	apply for	يتقدم لـ
pay for	يدفع ثمن	interested in	مهتم بـ
responsible for	مسؤول عن	good at	جيد في
agree with	يتفق مع	wait for	ينتظر
listen to	يستمع إلى	look forward to + ing	يتطلع إلى
deal with	يتعامل مع	consist of	يتكون من

أفعال بدون حرف جر رغم وجوده في العربية: discuss the plan (وليس discuss about)، enter the room، contact the bank، call him.

أدوات الربط

الوظيفة	أدوات
إضافة	and, also, in addition, moreover, furthermore
تناقض	but, however, although, even though, despite, whereas
سبب	because, since, as, due to, because of
نتيجة	so, therefore, as a result, consequently
مثال	for example, for instance, such as
ترتيب	first, then, after that, finally

Although the rate was high, demand increased.
Despite the high rate, demand increased.
The rate was high. However, demand increased.
Demand fell due to the high rate. / because the rate was high.

الخلاصة

in للأطول، on للأيام والأسطح، at للنقاط الدقيقة.
احفظ الفعل وحرفه كوحدة: depend on، apply for.
discuss وenter وcontact بدون حرف جر.
although + جملة، despite + اسم، however في بداية جملة جديدة.

الكلمات المفتاحية: